
Легирование и рафинирование наплавленного электродами металла.
Часть 1
Легированием
называется введение в расплавленный металл элементов, придающих металлу заданные
свойства.
В промышленности применяют широкую номенклатуру сталей и сплавов различного назначения, свойства которых определяют содержание в них разнообразных легирующих элементов, уровень содержания вредных примесей, а также вид и режимы их термической обработки. Для сварки всего многообразия сталей, сплавов и выполнения наплавочных работ необходимы электроды, обеспечивающие соответствующий химический и структурный состав наплавленного металла и его свойства.
Современные сварочные электроды позволяют легировать наплавленный металл в самых широких заданных пределах. Для этого используют следующие способы: 1) легирование через покрытие (легирующие элементы в виде порошков металлов или сплавов вводят в состав покрытия электродов); 2) легирование через стержень (легирующие элементы содержатся в металле стержня); 3) комбинированное или комплексное легирование (легирующие элементы содержатся одновременно в стержне и в покрытии).
Независимо от способа легирования в покрытие сварочных электродов во всех случаях вводят раскислители, вид и количество которых определяется особенностями покрытия и составом применяемой проволоки.
Способ легирования в первую очередь зависит от требований к химическому составу наплавленного металла и наличия проволоки необходимого состава. При этом учитывают экономические показатели, например, получение низколегированного наплавленного металла с суммой легирующих элементов менее 2-3% чаще всего обеспечивается легированием через покрытие, с использованием проволоки из углеродистой стали. Однако при наличии сварочной проволоки, имеющей в своем составе требуемые легирующие элементы, можно ограничиться легированием через стержень или применить комбинированное легирование.
При изготовлении электродов для наплавочных работ обычно используют легирование через покрытие или комбинированное легирование. Какой-либо строгой закономерности в выборе способа легирования не существует, однако, электроды средней твердости с содержанием легирующих элементов да 4-5% чаще изготавливают с легированием металла шва через покрытие.




